This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '22 eng>fra gang ripping déligner avec une scie/déligneuse multilames pro closed no
- Feb 11 '22 eng>fra We speak luxury nous maîtrisons le luxe pro closed ok
4 Feb 10 '22 eng>fra site joint raccordement de chantier / sur place pro closed ok
4 Feb 9 '22 eng>fra locked-in last première de montage solidement fixée pro closed ok
4 Feb 9 '22 eng>fra snagging (travaux de) reprise des réserves pro closed no
- Feb 8 '22 eng>fra Earth-Moist Concrete béton sec pro just_closed no
4 Feb 7 '22 eng>fra Know the flex available connaître la marge de manoeuvre pro closed ok
4 Feb 5 '22 eng>fra window slate ardoise / carreau/vitre de fenêtre pro closed no
4 Feb 4 '22 eng>fra MSWI filler filler d'UIOM pro closed no
- Feb 3 '22 eng>fra Brickwall plan plan/programme d'enclôture / de mur en verre pro closed ok
- Feb 2 '22 eng>fra Ocellated brain coral Cyphastrea ocellina pro closed no
4 Feb 1 '22 eng>fra commanded while disabled sollicité mais consigné / hors état de fonctionner pro closed no
4 Jan 24 '22 eng>fra gel cap capsule/gelule molle, capsule à enveloppe molle pro closed no
- Jan 16 '22 eng>fra XXX also supports manual rocker retracting to discharge line XXX comprend un commutateur de bascule pour commander le sens déroulement/enroulement du câble pro open no
3 Jan 15 '22 eng>fra scrubbing frottement pro closed no
4 Jan 10 '22 eng>fra fixed-wing’s extended endurance l'autonomie prolongée des drones à voilure fixe pro closed no
- Jan 7 '22 eng>fra shade in ombrer / rajouter un ombrage pro closed no
- Jan 5 '22 eng>fra scouting runs analyses de développement de méthodes pro just_closed no
4 Jan 3 '22 eng>fra hot calls appel renvoyé non déconnecté pro closed no
4 Jan 3 '22 eng>fra on-par character caractère paritaire pro closed no
- Jan 3 '22 eng>fra comprehensive/complete étendue / exhaustive pro closed ok
- Dec 30 '21 eng>fra stockpile constituer des réserves pro closed no
4 Dec 27 '21 eng>fra ticker minuteur (de compte à rebours), horloge pro closed ok
- Dec 27 '21 eng>fra diffraction feature trait de diffraction pro open no
- Dec 26 '21 eng>fra hit-and-miss précision de la focalisation pro closed ok
- Dec 26 '21 eng>fra wrapper bandeur, poseur/insallateur de bandage pro open no
- Dec 23 '21 eng>fra service issues problématiques d’entretien et maintenance pro closed ok
- Dec 20 '21 eng>fra surveyor of roads géomètre-topographe en voirie pro closed no
- Dec 17 '21 eng>fra Show Up Squeeze squeeze à la découverte pro closed no
4 Dec 13 '21 eng>fra "a caliper thickness" épaisseur ( (mesurée) au palpeur / micromètre / comparateur) pro closed no
- Dec 11 '21 eng>fra ultra performance liquid chromatography quadrupole-time of-flight mass spectrome chromatographie liquide à UHP / spectrométrie de masse à temps de vol quadripolaire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered